-
1 slope upward
v.tener un declive ascendente, estar en subida. -
2 slope
1. наклон; уклон; крутизна2. траектория ( планирования), глиссада || лететь по глиссадеbelow the glide slope — ниже глиссады;
-
3 slope
slope nнаклонabove the glide slopeвыше глиссадыangle of slopeугол наклона глиссадыapproach glide slopeглиссада захода на посадкуapproach slope guidanceнаведение по глиссаде при заходе на посадкуapproach slope indicatorиндикатор глиссады захода на посадкуaverage slopeсредний уклон ВППbelow the glide slopeниже глиссадыdeviate from the glide slopeотклоняться от глиссадыdownward slopeнисходящий уклон ВППflatter slopeпологий уклон ВППfollow the glide slopeвыдерживать глиссадуglide path slopeнаклон глиссадыglide slope1. угол наклона глиссады2. глиссада glide slope antennaглиссадная антеннаglide slope beaconглиссадный маякglide slope beamглиссадный лучglide slope beam bendискривление глиссадного лучаglide slope captureзахват глиссадного лучаglide slope deviation barпланка глиссадыglide slope deviation scaleшкала отклонения от глиссадыglide slope errorсигнал отклонения от глиссадыglide slope extensionрастягивание глиссадыglide slope flagбленкер отказа глиссадной системыglide slope interceptionзахват глиссадного лучаglide slope limit lineлиния ограничения отклонения от глиссадыglide slope lineлиния глиссадыglide slope off-courseвне глиссадыglide slope pointerуказатель отклонения от глиссадыintercept the glide slopeзахватывать луч глиссадыlevel slope directionнулевой циклонlongitudinal slopeпродольный уклон ВППovershoot capture of the glide slopeпоздний захват глиссадного лучаrunway slopeуклон ВППrunway slope gridшкала уклонаselected approach slopeвыбранный наклон глиссады захода на посадкуslope cutoffотсечка глиссадного лучаslope indicator systemсистема индикации глиссадыslope of levelнаклон кривой уровня(шумов) slope on runwayуклон ВППtransverse slopeпоперечный уклон ВППupward slopeвосходящий уклон ВППvisual approach slope indicator systemсистема визуальной индикации глиссадыzero runway slopeнулевой уклон ВПП -
4 upward
upward currentвосходящий потокupward dihedralположительное ВЭupward inflight viewверхний обзор в полетеupward legучасток маршрута с набором высотыupward slopeвосходящий уклон ВППupward thrustвертикально направленная тяга -
5 upward
upward [ˈʌpwəd]b. ( = to higher place) [stroke, look] vers le haut* * *['ʌpwəd] 1.adjective [push, movement] vers le haut; [path, road] qui monte; [trend] à la hausse2. -
6 upward slope
-
7 upward slope
English-German dictionary of Architecture and Construction > upward slope
-
8 upward
A adj [glance, push, movement] vers le haut ; [path, road] qui monte ; an upward slope une montée ; an upward trend fig Fin une tendance à la hausse. -
9 upward
['ʌpwəd] 1.aggettivo [glance, push, movement] verso l'alto, in su; [path, road] in salita, che sale2.an upward trend — econ. una tendenza al rialzo
* * *adjective (going up or directed up: They took the upward path; an upward glance.) in alto, verso l'alto* * *upward (1) /ˈʌpwəd/a.2 in aumento; in crescita: Inflation has been on an upward trend over the past two years, l'inflazione è stata in crescita negli ultimi due anni; The latest figures show an upward movement in the number of violent crimes, le ultime cifre mostrano un andamento in crescita dei crimini violenti● (comput.) upward compatible software, software compatibile verso l'alto ( con le versioni più aggiornate) □ (econ., fin.) upward drift, tendenza al rialzo □ upward gradient, salita; rampa □ upward mobility, tendenza a elevarsi socialmente o economicamente; mobilità (sociale) verso l'alto □ ( Borsa) upward move, mossa al rialzo □ (econ.) upward phase, fase d'espansione □ (fig.) an upward slope, una crescita.upward (2) /ˈʌpwəd/, upwards /ˈʌpwədz/avv.1 all'insù; verso l'alto; in su: to move upward, spostarsi verso l'alto, salire; (fig.) far progressi; to look upward, guardare in su; guardare in alto● upward of, più di: upward of thirty men, più di trenta uomini □ and upward, e più; e oltre: boys of six years and upward, ragazzi di sei anni e oltre (o dai sei anni in su) □ bottom upward, sottosopra; capovolto □ (fig.) to climb upward, progredire; far carriera.* * *['ʌpwəd] 1.aggettivo [glance, push, movement] verso l'alto, in su; [path, road] in salita, che sale2.an upward trend — econ. una tendenza al rialzo
-
10 upward
1. adjectivenach oben nachgestellt; nach oben gerichtet2. adverbupward gradient or slope — Steigung, die
* * ** * *up·ward[ˈʌpwəd, AM -wɚd]\upward movement Aufwärtsbewegung fII. adv nach obenhe looked \upward to the sky er sah hinauf [o BRD, ÖSTERR hoch] zum Himmelfrom childhood \upward von Kindheit an* * *['ʌpwəd]1. adjAufwärts-, nach oben; glance nach obenupward slope — Steigung f
2. adv (esp US)See:= upwards* * *upward [ˈʌpwə(r)d]A adv1. aufwärts (auch fig):from five dollars upward, upward of five dollars von fünf Dollar an (aufwärts), ab fünf Dollar;a strong tendency upward eine starke Aufwärtstendenz;from my youth upward von Jugend auf;he went upward in life es ging bergauf mit ihm2. nach oben (auch fig)3. mehr, darüber (hinaus):upward of 10 years mehr als oder über 10 Jahre;10 years and upward 10 Jahre und darüber4. fluss-, stromaufwärts5. landeinwärtsupward glance Blick m nach oben;upward movement Aufwärtsbewegung f (a. fig);upward trend Aufwärtstrend m* * *1. adjectivenach oben nachgestellt; nach oben gerichtetupward movement/trend — (lit. or fig.) Aufwärtsbewegung, die/-trend, der
2. adverbupward gradient or slope — Steigung, die
* * *adj.ansteigend adj.aufwärts adj. -
11 slope
sləup
1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) cuesta, pendiente2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) inclinación, vertiente
2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) inclinarse- slopingslope1 n1. pendiente / cuesta2. pista de esquíslope2 vb tener pendientethe football field isn't level, it slopes el campo de fútbol no es llano, tiene pendientetr[sləʊp]1 (incline) cuesta, pendiente nombre femenino; (upward) subida; (downward) bajada, declive nombre masculino3 (for skiing) pista de esquí, pista1 inclinarsethe road slopes upward: el camino sube (en pendiente)slope n: inclinación f, pendiente f, declive mn.• abajadero s.m.• bajada s.f.• costanero s.m.• costera s.f.• cuesta s.f.• declive s.m.• descenso s.m.• falda s.f.• inclinación s.f.• ladera s.f.• pendiente s.m.• ribazo s.m.• sesgo s.m.• subido s.m.• vertiente s.m.v.• declinar v.• escotar v.• formar en declive v.• inclinar v.• sesgar v.
I sləʊpa) ( sloping ground) cuesta f, pendiente f, barranca f (RPl)the slippery slope: they are on the slippery slope to bankruptcy — van camino de la bancarrota
b) ( of mountain) ladera f, falda fc) ( for skiing) pista f de esquí, cancha f de esquí (CS)
II
her handwriting slopes backward/forward — tiene la letra inclinada hacia atrás/adelante
Phrasal Verbs:[slǝʊp]1.2.VI inclinarseto slope up/away or down — subir/bajar en pendiente
* * *
I [sləʊp]a) ( sloping ground) cuesta f, pendiente f, barranca f (RPl)the slippery slope: they are on the slippery slope to bankruptcy — van camino de la bancarrota
b) ( of mountain) ladera f, falda fc) ( for skiing) pista f de esquí, cancha f de esquí (CS)
II
her handwriting slopes backward/forward — tiene la letra inclinada hacia atrás/adelante
Phrasal Verbs: -
12 upward
صَاعِد \ upward: going up: an upward slope. \ مُتَّجِه إلى فَوْق \ upward: going up: an upward slope. \ نَحْوَ الأَعْلَى \ upward: in an upward direction: The aeroplane flew upwards. boys of 15 upwards (of 15 or more years). -
13 slope
[sləup] 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) hældning2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) skråning2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) skråne- sloping* * *[sləup] 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) hældning2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) skråning2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) skråne- sloping -
14 upward
adjective (going up or directed up: They took the upward path; an upward glance.) hacia arriba, ascendentetr['ʌpwəd]1 hacia arriba, ascendente1 hacia arriba: hacia arribaupward adj: ascendente, hacia arribaadj.• ascendente adj.• ascensional adj.adv.• arriba adv.• desde abajo hacia arriba adv.• hacia arriba adv.
I 'ʌpwərd, 'ʌpwədadjective (before n) <pressure/direction> hacia arriba; <movement/spiral> ascendente; < tendency> al alza
II
esp BrE upwards -z adverb <climb/look> hacia arribaeveryone from 60 upward — todas las personas de 60 años para arriba or de 60 años o más
['ʌpwǝd]upward of 50 people/$100 — más de 50 personas/100 dólares
1.ADJ [slope] ascendente, hacia arriba; [tendency] al alzaupward mobility — ascenso m social, movilidad f social ascendente
2. ADV(also: upwards)1) (gen) hacia arriba£50 and upward — de 50 libras para arriba
* * *
I ['ʌpwərd, 'ʌpwəd]adjective (before n) <pressure/direction> hacia arriba; <movement/spiral> ascendente; < tendency> al alza
II
esp BrE upwards [-z] adverb <climb/look> hacia arribaeveryone from 60 upward — todas las personas de 60 años para arriba or de 60 años o más
upward of 50 people/$100 — más de 50 personas/100 dólares
-
15 slope
1. nounthe roof was at a slope of 45° — das Dach hatte eine Neigung von 45°
be on a or the slope — geneigt sein
2) (slanting ground) Hang, der3) (Skiing) Piste, die2. intransitive verb(slant) sich neigen; [Wand, Mauer:] schief sein; [Boden, Garten:] abschüssig seinslope upwards/downwards — [Straße:] ansteigen/abfallen
Phrasal Verbs:- academic.ru/91733/slope_away">slope away* * *[sləup] 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) die Neigung2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) der Hang2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) sich neigen- sloping* * *[sləʊp, AM sloʊp]I. na steep \slope ein steiler Hangthe southern \slopes of the Alps die südlichen Hänge/die Südseite der Alpenski \slope Skipiste f\slope of a roof Dachschräge fa 30° \slope eine 30°-Neigungto be at a \slope eine Schräge habenis that shelf supposed to be at a \slope? hängt das Regal extra so schief?4. MILto hold a rifle at the \slope ein Gewehr geschultert habenII. vi▪ to \slope down/up abfallen/ansteigenmy handwriting \slopes to the left ich schreibe nach linksIII. vt1. (make sloping)▪ to \slope sth roof, path etw schräg anlegen2. MILto \slope arms Gewehre schultern* * *[sləʊp]1. n2) (= sloping ground) (Ab)hang mon a slope — am Hang
halfway up the slope —
there is a slope down to the town — es fällt zur Stadt hin ab
he broke his leg on the ( ski) slopes — er hat sich das Bein auf der Piste gebrochen
3) (MIL)with his rifle at the slope — mit geschultertem Gewehr
2. vtneigen, schräg (an)legen3. vithe picture is sloping to the left/right — das Bild hängt schief
his handwriting slopes to the left/backwards — seine Handschrift ist nach links/nach hinten geneigt
* * *slope [sləʊp]A s1. (Ab)Hang m2. Böschung f3. a) Neigung f, Gefälle nb) Schräge f, geneigte Ebene:at the slope MIL mit Gewehr über;on the slope schräg, abfallend4. GEOL Senke f5. MATH Richtungskoeffizient m6. Bergbau: schräger StollenB v/i1. sich neigen, (schräg) abfallen2. umgC v/t1. neigen, senken3. (ab)böschen* * *1. nounthe roof was at a slope of 45° — das Dach hatte eine Neigung von 45°
be on a or the slope — geneigt sein
2) (slanting ground) Hang, der3) (Skiing) Piste, die2. intransitive verb(slant) sich neigen; [Wand, Mauer:] schief sein; [Boden, Garten:] abschüssig seinslope upwards/downwards — [Straße:] ansteigen/abfallen
Phrasal Verbs:* * *n.Abhang -¨e m.Hang ¨-e m.abschrägen v. -
16 SLOPE
(vb) talta-; SLOPE (noun) pendë (downslope, declivity), ampendë (upward slope), amban (upward slope, hillside), SLOPING DOWN penda (inclined) –PEN, AM2 -
17 slope
I [sləʊp]1) (incline) pendio m., pendenza f.; (of writing) inclinazione f.2) (hillside) pendio m., versante m.uphill, downhill slope — salita, discesa
II [sləʊp]upper slopes — cima, sommità
verbo intransitivo [ ground] digradare; [ floor] pendere, essere in pendenza; [ writing] essere inclinato* * *[sləup] 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) pendenza2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) pendio2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) inclinarsi- sloping* * *[sləʊp]1. n1) (gen), (of hill) pendio, (side of hill) versante m, (of roof) pendenza, (of floor) inclinazione fon the slopes of Mount Etna — alle falde or pendici dell'Etna
2) (also: ski slope) pista (da sci)2. vi(path, roof, handwriting) essere inclinato (-a)•* * *I [sləʊp]1) (incline) pendio m., pendenza f.; (of writing) inclinazione f.2) (hillside) pendio m., versante m.uphill, downhill slope — salita, discesa
II [sləʊp]upper slopes — cima, sommità
verbo intransitivo [ ground] digradare; [ floor] pendere, essere in pendenza; [ writing] essere inclinato -
18 slope
[sləup] 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) nagnjenost2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) pobočje2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) nagibati se- sloping* * *I [slóup]nounnagnjenost, nagib, breg, pobočje, poševnost, strmina, padec, višinska razlika; poševen rov (v rudniku); military poševni položaj pušketo carry one's rifle at the slope military nositi puško poševno na ramito climb a slope — vzpenjati se po strmini, po breguto give a slope to — napraviti (nekaj) stnno, dati nagib (čemu)II [slóup]transitive verb & intransitive verbdati poševno obliko, narediti (zemljišče) poševno, nagnjeno; nagniti (se), biti nagnjen (strm), nagibati (se), poševno (strmo) padati ali se spuščati; military položiti puško poševno na ramo; American slang (= slope off) pobrisati jo, izginitito slope about — pohajkovati, postopati, kolovratiti okolislope arms! military puške (poševno) na rame! -
19 slope
sləup 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) fall, helling2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) skråning, skrent2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) skråne- slopingbakke--------helling--------skråne--------skråningIsubst. \/sləʊp\/1) skråning, helling, stigning, fall2) ( tak) reisning, valm, takfall3) skjevhet, skråhet4) skrent, skråning, bakke5) ( ofte slopes) skibakke6) (amer., nedsettende, spesielt om vietnameser) guling7) ( militærvesen) (gevær) i hvilestilling8) ( teknikk) dossering, fall9) ( matematikk) retningskoeffisientdo a slope ( hverdagslig) stikke avon the slope skrånende, på sneislope up stigningwith the rifle at the slope ( militærvesen) med geværet på akselenIIverb \/sləʊp\/1) skråne, helle2) sette på skrå, la helle, la skråne3) ( hverdagslig) gi seg i vei4) ( militærvesen) hvile på akselen, ta i hvilestilling5) ( hverdagslig) subbe6) ( teknikk) dossereslope about subbe omkringslope arms! ( tidligere) på aksel gevær!slope off stikke av, snike seg unna -
20 slope
См. также в других словарях:
slope — [slōp] n. [ME < aslope, sloping (mistaken as a slope) < OE aslopen, pp. of aslupan, to slip away < slupan, to glide: see SLOOP] 1. a piece of ground that is not flat or level; rising or falling ground 2. any inclined line, surface,… … English World dictionary
slope — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ precipitous (formal), steep ▪ gentle, gradual, slight ▪ long, short … Collocations dictionary
slope — slopingly, adv. slopingness, n. /slohp/, v., sloped, sloping, n. v.i. 1. to have or take an inclined or oblique direction or angle considered with reference to a vertical or horizontal plane; slant. 2. to move at an inclination or obliquely: They … Universalium
slope — 1. noun a) An area of ground that tends evenly upward or downward. I had to climb a small slope to get to the site. b) The degree to which a surface tends upward or downward. The road has a very sharp downward slope at that point. Syn: bank,… … Wiktionary
upward — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Upward is used with these nouns: ↑climb, ↑curve, ↑direction, ↑mobility, ↑momentum, ↑motion, ↑movement, ↑pressure, ↑revision, ↑slope, ↑spiral, ↑ … Collocations dictionary
slope — I. adjective Etymology: Middle English sloop, probably from aslope, adverb, at an angle Date: 15th century that slants ; sloping often used in combination < slope sided > II. verb (sloped; sloping) Date: 1591 … New Collegiate Dictionary
slope — sləʊp n. side of a hill, incline; upward or downward slant; degree to which a surface deviates from the vertical v. incline, slant upward or downward; cause to tilt, slant … English contemporary dictionary
slope — [[t]sloʊp[/t]] v. sloped, slop•ing, n. 1) to have an inclined or oblique direction or angle, esp. with reference to a horizontal plane; slant 2) to move at an inclination or obliquely 3) to cause to incline from the horizontal or vertical 4) to… … From formal English to slang
upward — I (New American Roget s College Thesaurus) adv. higher, aloft, upwards; more. See ascent, height, increase. II (Roget s IV) modif. Syn. up, higher, skyward, in the air, uphill, away from the earth, up the slope, on an incline, up north*. III… … English dictionary for students
Dry ski slope — Warmwell artificial ski slope in Dorset, U.K. (Snowflex) A dry ski slope or artificial ski slope is a ski slope that mimics the attributes of snow using materials that are stable at room temperature, to enable people to ski where natural slopes… … Wikipedia
up|slope — «UHP SLOHP», adverb. upward toward the top of a slope … Useful english dictionary